Av Ann Granhammer och gruppen
Regi: gruppen
Scenografi/dockor: gruppen
Musik: gruppen
Medverkande: Bodil Göransson, Ann Granhammer, Gunilla Pantzar, Anders Lönn
Premiär i juni 1971
Spelades för förskola och som familjeföreställning på m/s Helene
”Ett skepp kommer lastat till Hudiks teatervänner”
Hudiksvallsposten”Annorlunda fartyg i Uppsala hamn”
Uppsala nya tidning
Sagan handlar om en liten pojke som bor på en liten ort. Där finns ett sågverk som alla är beroende av, men det varslas om nedläggning. Pojken har en häst, men den byter han mot en bil och den får åka till ett reklamjippo i storstaden. Pojken ångrar sig dock snart och han beger sig efter hästen till storstaden och råkar där ut för en massa saker. Men sagan slutar lyckligt och både häst och pojke återvänder till sin hemort där arbetarna går samman och köper sågverket.
Handlingen bygger på vad barnpubliken tycker dockorna skulle göra i olika situationer och handlingen drivs därav framåt.
-> Byteatern hette fortfarande ”Arbetsgruppen för resa till by” när den första föreställningen Sagan om pojken sattes upp på m/s Helene.
Av Bodil Göransson efter en saga av Hans Alfredsson
Regi: Gruppen
Scenografi, dockor: Gruppen
Musik: Gruppen
Medverkande: Bodil Göransson, Lars Jörlén, Magnus Lönn, Anders Lönn, Ann Granhammer
Premiär i juni 1972
Spelades för förskola och lågstadion på m/s Helene
”Gratisnöje för barnen: Dockteater på galeas”
Länstidningen”Dockteater runt Sveriges kust”
Tonfallet”Populär teaterskuta gästade Södertälje”
Länstidningen
Lua är en liten flicka som blir undanskuffad av sina föräldrar som hellre vill syssla med sitt så som att läsa tidningen och titta på tv, hellre än att leka med Lua. Tillslut tröttnar hon och förvandlar sina föräldrar till små barn som hon kan bestämma över och låter dem få känna på hur det är att vara liten. Kaffe och cigaretter blir det bara på lördagar och de får be om lov att gå ut. Pappa får inte jobba över och båda föräldrar kivas. Till slut tröttnar alla på sina ombytta roller och återgår till det gamla vanliga, men mamma och pappa har lärt sig att det inte är så lätt att vara liten och aldrig få bestämma.
Av Ann Granhammer och gruppen
Regi: Gruppen
Scenografi/dockor: Gruppen
Medverkande: Ann Granhammer, Anders Lönn, Gunilla Pantzar
Premiär i januari 1972
Spelades för låg och mellanstadiet ombord på m/s Helene
”Fostrande dockteater i galeasens lastrum”
Stockholms länstidning”Mest populär i Karlshamn – en flytande dockteater”
Blekinge läns tidning
Två barn i stan busar runt för de har inget de kan leka med. Förorterna växer fram och försvårar för barnens lek, men intill där barnen bor, ligger ett stort gammalt gult hus som alla tycks ha glömt bort. Huset rustas upp och blir ett lekhus för så väl stora som små.
Handlingen bygger på vad barnpubliken tycker dockorna skulle göra i olika situationer och handlingen drivs därav framåt.
Av gruppen
Regi: Gruppen
Scenografi, dockor: Gruppen
Medverkande: Ann Granhammer, Magnus Lönn, Bodil Göransson, Gunilla Pantzar, Anders Lönn
Premiär i maj 1973
Spelades för förskola samt som familjeföreställning på m/s Helene
”Ungar i kö till flytande dockteater”
Oskarshamns-Tidningen”Kvartett på skuta skapar intresse hos barn för teater”
Karlshamns allehandaFlott ”Cirkus Flott”
Västerviks Tidningen”Teater kom hit med cirkus – barnen får vara med och utforma den”
Gotlandstidningen”Här är ”Cirkus Flott” som lär barnen vad strejk är”
Norrskensflamman
Den despotiske cirkusdirektör Hugo Flott tvingar sina cirkusartisterna att göra läskiga saker som de inte vill, så som att gå på lina 50 meter upp så att benen darrar och stå på huvudet så att Calle clown tappar håret, men när clownen Calle tillslut får sparken, tröttnar cirkusartisterna och gör uppror och skapar tillsammans med barnpubliken en egen cirkus.
Barnen i publiken är med och bestämmer handlingen i föreställningen.
Av Bodil Göransson, Ann Granhammer och Magnus Lönn
Regi: Gruppen
Scenografi, dockor: Gruppen
Musik: Per Liedner
Ljus: Anders Lönn
Premiär i november 1974
Spelades för lågstadiet och mellanstadiet upp till tio år
”En fri teatergrupp utan pengar: – Barnen offer för skräpkultur”
Blekinge läns Tidning”Brevet från Vera” vill lära ensamma barn att säga ifrån
Östra Småland”Även dockor får magont”
Örnsköldsviks allehanda
Det här är Vera, hon är nio år och går i andra klass. När du träffar henne är det kväll. Du har just tagit av dej skorna och satt dej på mattan i vardagsrummet hemma hos Vera. Hon är ensam hemma. Hon är inte glad för hon sitter och funderar:
– Varför är hon så blyg och rädd i skolan?
– Varför vågar inte hon prata och berätta som dom andra i klassen?
– Varför går allt på tok när just hon ska göra nå’t?
Det här är några av de frågeställningar vi tar upp i vår pjäs, som vi arbetat fram i samråd med barnen i andra klass.
Hur går det för vera då? Ja det beror på dej och alla som ser pjäsen! Och på Tysta Ture och Klas Munter förstås…
-> Med den här föreställningen skedde för första gången en viss uppdelning av funktionerna inom gruppen och yrkeskunnigt folk började anlitas utifrån.
Av gruppen
Regi: Gruppen
Scenografi/mask: Gruppen
Ljus: Gruppen
Medverkande: Ann Granhammer, Gunilla Pantzar, Magnus Lönn, Bodil Göransson, Anders Lönn
Premiär i juli 1975
Spelades för lågstadiet på turné samt på m/s Helene
”Ett skepp med dockteater”
Tidning okänd”Här ligger dockorna i båten”
Arbetet”Ett skepp kommer lastat – med dockteater”
Arbetet”Teatern går till sjöss för att möta sin publik”
Barometern
Styret och Blinka råkar in i en storm med sin lilla båt. De seglar vilse och strandar på en okänd djungelö… Ett mystiskt fotspår på stranden leder dem rakt in i ett spännande äventyr. De träffar den hemlighetsfulla Elvira och Hugo som plockar bananer. Med hjälp av publiken och egen list hittar Hugo, Elvira och alla andra på ön, en utväg och ett slut på sina svårigheter.
-> Med Styret och blinka på äventyr inleddes samarbetet med Växjö-TV.
Av Gunnar Balgård efter idé av gruppen
Regi: Pierre Björklund
Scenografi: Anders Lönn
Dockdesign: Ann Granhammer, Anders Lönn
Musik: Henrik Strindberg
Medverkande: Ann Granhammer, Anders Lönn, Gun Karlsson
Ljus: Anders Lönn
Premiär i september 1976
Spelades för förskola
”Det handlar om gemenskap”
Barometern”Den stora världen kom in i den blå byrån…”
Barometern”Dockteater – det går hem”
Östra Småland
I en glänta långt inne i djupa skogen står en gammal gisten blå byrå. Där bor Trille, Muffe och Bah. Dagen vaknar och de börjar sin vanliga dag med morgongymnastik, frukost och skogsarbetet. Då kommer vandringsmannen från helt andra trakter. Han har gått länge och känner sej hemlös… Så börjar sagan. Om samlevnad om att vara annorlunda och tänka på olika sätt. Pjäsen kommer att spelas som dockteater med mycket musik.
Av Magnus Lönn
Regi: Pierre Björklund
Scenografi: Gruppen
Dockdesign: Magnus Lönn
Musik: Peder Nabo
Ljus: Arnold Svensson
Medverkande: Ann Granhammer, Gunilla Pantzar, Bodil Göransson och Arne Högsander
Premiär i oktober 1977
Spelades för mellanstadiet
”Truliga dockan Irja tjurar i garderoben – varför det?”
Barometern”Byteatern gladde vid Ruda-gästspel”
Barometern”Den var så bra den kunde vara. Musiken och Tåfisen var bäst.
Från en okänd beundrare”
Brev från en klass i 4D Bergaviksskolan
Idéerna kring den här pjäsen har kommit till under besök och samtal med lärare och elever på Funkaboskolan i kalmar. Eleverna har också fått skriva uppsatser och på så sätt medverkat till pjäsens innehåll.
Den här pjäsen handlar om Irja, 11 år, som går i femman. Irja är en ovanligt bråkig tjej som alltid trasslar till det för sej både hemma och i skolan. Hon glömmer och slarvar och blir osams med sin omvärld och sej själv. När pjäsen börjar har det varit bråk hemma hos Irja. Irja har sprungit och gömt sej i garderoben och föräldrarna irrar runt och letar efter Irja. Garderoben är Irjas tillflyktsort. Hit rymmer hon från allt det svåra i sin vardagsvärld. Här skapar hon sin egen fantasivärld. I garderobsvärlden finns hennes vänner, dom har tid att lyssna på henne: garderobijären, Fick-ann, Filuren i väskan, och den stackars Tåfisen, för dom kan Irja berätta om sina misslyckanden och svårigheter. Do lyssnar andäktigt och nyfiket om världen utanför garderoben där dom själva aldrig varit. Här får Irja förståelse och stöd så att hon vågar sej ut tillbaka till sin vardag.
Av Magnus Lönn efter Frank Tashlins bok
Regi: Pierre Björklund, Maus Backéus
Scenografi: Gunilla Pantzar
Musik: Peder Nabo
Medverkande: Magnus Lönn, Gunilla Pantzar, Ann Granhammer, Bodil Göransson, Maria Hartman
Dockor: Gruppen
Ljus: Arnold Svensson
Premiär i april 1978
Spelades från fem år till 10 år
”’Björnen som ville vara björn’ nyskriven pjäs för lågstadiet.”
Västerviks-tidningen”Efter mycket letande fann Byteatern sagan hemma”
Barometern”Byteatern med björnen som hela länet får möta”
Östra Småland
Björnen lufsar runt i sin lövskog, sömnig kryper han in i sitt varma ide och sover sin djupa vintersömn. Men när han vaknar om våren har han oturen att hamna mitt på ett fabriksområde som man byggt ovanför hans huvud. Ingen tror att han är en björn och förgäves försöker han förklara vem han är…
Det handlar om identitet, självförtroende och om att få vara den man är.
Av Bodil Göransson
Regi/Dramaturgi: Kerstin Österlin
Scenografi: Anders Lönn
Dockdesign: Bodil Göransson
Musik: Peder Nabo, Henrik Strindberg
Medverkande: Maria Hartman, Lars Sonnesjö, Peder Nabo, Henrik Strindberg, Anders Lönn, Bodil Göransson
Premiär i juli 1979
Spelades som familjeföreställning ombord på m/s Helene
”Första dygnet för ny jungman”
DN”Många ville ta hyra som Kockjungman i Västervik”
Västerviks-Tidningen”Byteatern går till sjöss”
Barometern”Byteaterns nya pjäs i naturtrogen miljö”
Barometern
Om vad som hände ombord på en båt för längesen, långt innan Helene blev teaterbåt. Allt är verkligt och sant och alls inga skepparhistorier ty Smålands skeppare är sanningsenliga när de berättar och matroser och skutfarare från Öland har gott minne och minns precis hur det var med sluring, hyror och törnar – Allt detta och hav o sommar därtill.
-> Pjäsen byggde till stor del på intervjuer med gamla skeppare som mindes 20-talet.
Turné i samarbete med Rikskonserter
Av Ann Granhammer
Regi: Ann Granhammer
Scenografi: Ann Granhammer
Dockdesigner: Ann Granhammer
Kostym: Ann Granhammer
Musik: Ragnarök
Medverkande: Ann Granhammer, Maria Hartman
Ljus: Arnold Svensson
Premiär i mars 1979
Spelades för högstadiet och vuxna
”Teater utan ord”
”Känslor måste upplevas”
Barometern”Byteaterns nya fantasispel – ett äventyr med musik”
Östra Småland”Byteaterns nya pjäs: Bild och musik också språk”
Östra Småland
-> Fjärilar i magen var första föreställning att spelas för högstadiet.
Ett bild-musikaliskt äventyr med Byteatern och musiker ur Ragnarök och älgarnas trädgård som vill göra kärlekskänslor synliga och stimulera sinnena med musik. Bild och härligheter.
Under konserten uppträder:
Det stora barnet, det växande hjärtat, gråfågeln, kärleksdjuren, mammanpappan, de exotiska fåglarna, leksaken, den ensamme flöjtisten, disco-folket samt Benjamin Syrsa… i form av dockor, masker, projektioner och aktörer.
Nämen, jag har hittat ett fel
Vi är tacksamma om du mejlar info@byteatern.se så att vi kan rätta till det.